魔法部被通缉在逃巫师西弗

总索引：哈利波特知识科普总索引

首篇索引：霍格沃茨基本介绍

魔咒解释索引：有关魔咒解释

The Unlocking Charm is a charm that causes a locked door to open.

开锁咒是一种使锁着的门打开的咒语。

History and Notes

The Unlocking Charm was invented in Africa (the origin of the incantation word is from the country of Madagascar (SDNY)). It was brought to Britain in the early 1600s by a wizard thief named Eldon Elsrikle

开锁咒是在非洲发明的(咒语一词的起源来自马达加斯加(SDNY))。它是在17世纪初由一个名叫埃尔登·埃尔斯里克尔(Eldon Elsrikle)的巫师窃贼带到英国的

Earlier unlocking spells were much more violent, resulting in damage to the lock ("Portaberto") or to the entire door ("Open Sesame") 

早期的开锁咒语要猛烈得多，导致门锁(“Portaberto”)或整扇门(“芝麻开门”)受损

Etymology

The term ‘Alohomora’ comes from sikidy, a form of divination from the Malagasy people of Madagascar. It is the name of a magical symbol which means ‘favourable to thieves’ (trans.). (thanks to Rattlesnakeroot and her LJ friends for discovering this.)

Alohomora这个词来自sikidy，是马达加斯加马达加斯加人占卜的一种形式。它是一个神奇符号的名字，意思是“有利于小偷”。(感谢Rattlesnakeroot和她的LJ朋友们发现了这一点。)

但是很多被施了魔法的门和神秘事务司中的一道门是没有办法开的，并不是万能的【再说了，巫师不会去随便打开别人家的房门】

实例：奎尼·戈尔茨坦试图同时使用阿洛霍魔拉和早期“Portaberto”的缩写闯入傲罗·珀西瓦尔·格雷夫斯在马库萨总部的办公室，但这两个咒语都没有对他的防护门锁起作用。

reference：

  Jeanne Kimsey and Liam ，The Harry Potter Lexicon [online], Spells. Availabile for: 

unlocking-charm [Accessed 15 May 2019]

（看到请点个赞，戳一下关注qwq，各位的支持就是在下最大的动力qwq）