魔法部被通缉在逃巫师西弗

总索引：哈利波特知识科普总索引

首篇索引：霍格沃茨基本介绍

魔咒解释索引：有关魔咒解释

Accio  【PS: 在魔咒解释那里，点击加粗咒语，会有相应的详细解释，很多地方都有owo】

The Summoning Charm causes an object to fly to the caster, even over quite some distance; the target object is said to have been Summoned. It would seem that the caster must know at least the general location of the object Summoned.

召唤咒使一个物体飞向施法者，即使飞得很远;据说目标对象已被召唤。似乎施法者必须至少知道被召唤对象的大致位置。（但是很多时候哈利不知道不是也召唤过来了吗？）

Note: The pronunciation of this spell has been debated by fans. The "official" pronunciation from Scholastic is "A-see-oh." This is the pronunciation used in the audio version of the books. The word is Latin, however, and in Latin the letter C is always pronounced 'hard,' the same as the letter K. Some languages which are descended from Latin, such as Italian, pronounce 'cc' as 'ch,' but this is almost certainly not correct. UPDATE: In the Book of Spells, Accio is pronounced "ACK-see-oh".

注:这个咒语的发音已经被粉丝们讨论过了。学者出版社的“官方”发音是“A-see-oh”。这是有声书中使用的发音。然而，这个词是拉丁语，而在拉丁语中，字母C的读音总是“hard”，与字母k的读音相同。一些源自拉丁语的语言，如意大利语，把“cc”读作“ch”，但这几乎肯定是不正确的。更新:在咒语书中，Accio的发音是“ACK-see-oh”。

Reference

Jeanne Kimsey and William Silvester, The Harry Potter Lexicon [online], Spells. Availabile for: 

summoning-charm  [Accessed 24 April 2019]

（看到请点个赞，戳一下关注qwq，各位的支持就是在下最大的动力qwq）