魔法部被通缉在逃巫师西弗

总索引：哈利波特知识科普总索引

首篇索引：霍格沃茨基本介绍

魔杖总目录索引：魔杖基本介绍

东西很多，可能需要写很多章才写得完qwq，中间会穿插一些其他的细节（瘫

The following description of the powers and properties of various wand woods are taken from notes made, over a long career, by Mr Garrick Ollivander, widely considered the best wandmaker in the world. As will be seen, Mr Ollivander believes that wand wood has almost human powers of perception and preferences.

Mr Ollivander introduces his notes on wand woods                          

以下是对各种魔杖木的力量和性能的描述，取材于加里克•奥利凡德先生在漫长的职业生涯中所做的笔记。奥利凡德先生被广泛认为是世界上最好的魔杖制造者。正如我们将看到的，奥利凡德相信魔杖木几乎具有人类的感知和偏好能力。

奥利凡德先生介绍了他关于魔杖林的笔记【翻译：有道翻译】

thus:

Every single wand is unique and will depend for its character on the particular tree and magical creature from which it derives its materials. Moreover, each wand, from the moment it finds its ideal owner, will begin to learn from and teach its human partner. Therefore, the following must be seen as general notes on each of the wood types I like to work with best, and ought not to be taken to describe any individual wand.

Only a minority of trees can produce wand quality wood (just as a minority of humans can produce magic). It takes years of experience to tell which ones have the gift, although the job is made easier if Bowtruckles are found nesting in the leaves, as they never inhabit mundane trees. The following notes on various wand woods should be regarded very much as a starting point, for this is the study of a lifetime, and I continue to learn with every wand I make and match.

因此:

每根魔杖都是独一无二的，它的特性取决于它所使用的特殊树木和魔法生物。此外，每根魔杖，从它找到理想的主人的那一刻起，就开始向它的人类伙伴学习和教导。因此，以下必须被视为我最喜欢使用的每一种木材类型的一般注释，不应该被用来描述任何一根单独的魔杖。

只有少数的树木可以生产魔杖质量的木材(就像少数人可以生产魔法一样)。需要多年的经验才能分辨出哪些树有这种天赋，不过，如果在树叶中发现护树罗锅筑巢，工作就容易多了，因为它们从不栖息在普通的树上。下面关于各种魔杖木的注释应该是一个非常重要的起点，因为这是我一生的学习，每一根魔杖的制作和搭配都是我不断学习的过程。【奥利凡德自述】

【来源：pottermore】

（看到请点个赞，戳一下关注qwq，各位的支持就是在下最大的动力qwq）